Chants électro-néolithiques pour Chiara Mulas-(Français-Italien)-

Description

Plongez dans le Chant hallucinogène de l’herbe sardonique

(pour que la langue française et italienne s’entrelacent et invoquent des forces ancestrales).

Sommaire

Explorez les fondements d’une poésie rituelle et chamanique

L’action du verbe

D’abord, Serge Pey transforme le verbe en une force élémentaire dès les premières pages de cet ouvrage bilingue.

L’ordre et le chaos

Ensuite, l’auteur constate une tension permanente entre l’ordre et le chaos pour guider sa création.

Une parole active

Ainsi, cette parole forte ne se contente pas de décrire le monde, mais elle agit sur le réel.

L’esthétique radicale

Puis, vous plongez dans le Chant hallucinogène de l’herbe sardonique après avoir découvert cette esthétique radicale.

L’entrelacement des langues

Alors, la langue française et la langue italienne s’entrelacent pour invoquer efficacement des forces ancestrales.

La puissance des scansions

Dès lors, vous comprenez la puissance des scansions de l’intellectuel organique à travers ces textes.

L’engagement politique

De plus, cette technique poétique lie l’engagement politique à la profondeur des racines néolithiques.

Maîtrisez les secrets de la géographie sacrée sarde

La cartographie spirituelle

Par ailleurs, vous analysez la cartographie spirituelle de la Barbagia grâce à des chants traditionnels.

La mémoire des ancêtres

En effet, ces litanies célèbrent la mémoire des ancêtres avec une ferveur remarquable.

Un pont temporel

Aussitôt, le revolver de Pasolini dialogue avec les nuraghes millénaires pour relier les époques.

La modernité et le sacré

Certes, cette rencontre crée un pont temporel entre la modernité brutale et le sacré archaïque.

L’alphabet perdu

Cependant, vous étudiez L’Alphabet perdu du corbeau nuragique pour enrichir votre lecture.

La vie des paysages

Grâce à cela, ce système de signes redonne vie aux pierres de Santu Antine ou de Nurradèo.

Les théorèmes secrets

En outre, vous approfondissez ces bijoux des théorèmes secrets au fil des pages.

Le monde invisible

Finalement, vous utilisez la poésie comme un outil pour déchiffrer le monde invisible et la mémoire.

Appropriez-vous une philosophie de la résistance et du logos

La compréhension totale

Désormais, vous progressez vers une compréhension totale de cet univers poétique fascinant.

Le dialogue des éléments

Pour cela, vous explorez le Dialogue des quatre éléments qui interroge les limites de la vérité.

Le rôle de la révolution

Pourtant, une réflexion sur la révolution et sur le rituel bouscule notre société contemporaine.

Les outils de transformation

Aussi, ces poèmes vous invitent à percevoir les mots comme des outils de transformation sociale.

Les bijoux métaphysiques

De surcroît, vous maîtrisez les concepts de poème-collier et de bijoux métaphysiques.

Le lecteur acteur

Effectivement, ces structures littéraires transforment le lecteur en acteur d’une quête spirituelle.

Les pièges à infini

Enfin, l’étude se conclut par les pièges à infini pour stimuler votre esprit.

La puissance du logos

Pour conclure, l’art déplace les frontières de la mort grâce à la puissance du logos.

–Caractéristiques–

• Edition:Dernier télégramme (Bilingual)

• Dimensions:14,5 x 29,5 x 2,6 cm

• Nombre de pages:287 pages

• Depot légal:2012

• Code ISBN:9782917136607

Serge Pey

Envoi soigné et Déposé en 48h (jours ouvrables) Edition Dernier télégramme (Bilingual) 14,5 x 29,5 x 2,6 cm 287 pages depot légal : 2012 Très Bon Etat

Résumé

Chants électro-néolithiques

Une opportunité unique

D’abord, vous saisissez l’opportunité de posséder un ouvrage unique.

Une performance verbale

Aussitôt, la performance verbale rencontre la magie archéologique au fil des pages.

Un voyage chamanique

En effet, Serge Pey propose un voyage chamanique au cœur de la Sardaigne.

Un espace de rituel

Ainsi, l’auteur transforme la page blanche en un espace de rituel contemporain.

Une énergie brute

De plus, ce livre bilingue capture l’énergie brute d’une terre millénaire.

Une perception bousculée

Finalement, ces poèmes bousculent votre perception du monde et de l’art.

Pourquoi choisir ce livre ?

Une immersion bilingue

Premièrement, vous accédez à la musicalité originelle du texte grâce à l’édition miroir.

La force des scansions

Puis, la version français-italien transmet la force des scansions et des litanies sardes.

Un voyage initiatique

Deuxièmement, vous explorez la Barbagia et les nuraghes sacrés avec fascination.

Des cartes métaphysiques

Alors, ces poèmes agissent comme de véritables cartes métaphysiques de la Sardaigne.

Une réflexion profonde

Troisièmement, vous nourrissez votre intellect avec le “Dialogue des quatre éléments”.

Des méditations percutantes

En outre, ces méditations percutantes interrogent la révolution et l’avenir de la poésie.

Un objet rare

Quatrièmement, vous profitez d’une structure riche incluant des bijoux métaphysiques.

Un précieux grimoire

Dès lors, ces tableaux de correspondance transforment le volume en un précieux grimoire.

Une autorité reconnue

Cinquièmement, vous vous appropriez l’œuvre d’une figure majeure de la poésie d’action.

Les secrets des menhirs

Certes, Serge Pey lie le revolver de Pasolini aux secrets des menhirs.

Maîtrisez l’alphabet perdu du corbeau nuragique

Les signes invisibles

Par ailleurs, vous découvrez comment l’écrivain déchiffre les signes invisibles de l’histoire.

Une poésie de combat

Effectivement, ce travail minutieux vous livre une poésie de combat et de sagesse.

L’ordre et le chaos

Pourtant, l’auteur pose d’abord les bases claires de l’ordre et du chaos.

Un chant hallucinogène

Ensuite, il vous entraîne vers le “Chant hallucinogène de l’herbe sardonique”.

La scansion poétique

Désormais, vous comprenez comment la scansion poétique psychanalyse un abîme profond.

Les frontières de la mort

De cette manière, le verbe déplace les frontières de la mort avec force.

Les théorèmes secrets

Par conséquent, vous explorez les bijoux des théorèmes secrets à chaque chapitre.

Une réalité spirituelle

Aussi, vous reliez les sites comme Santu Antine à une réalité spirituelle vibrante.

Les pièges à infini

Pour finir, les “pièges à infini” concluent magnifiquement cette étude littéraire.

Une transformation personnelle

Pour conclure, vous vivez la poésie comme un véritable rituel de transformation personnelle.

Table des matières

Préface…8

L’ordre et le chaos…40

Poème entropique…42

Chant hallucinogène de l’herbe sardonique…46

Convocation des saints…48

Nombres…54

Le revolver de Pasolini…59

Scansions de l’intellectuel organique…80

Barbagia no limits…88

Chant-bombe d’un mamuthone assassiné…92

Litanies…99

Chant des pleureuses de Barbagia…104

Alphabet perdu du corbeau nuragique…152

Tableau de correspondance des lettres…154

1 – Orrùbiu-Arzana…155

2 – S’ìscala e Pedra-Seméstene…156

3 – Baiòlu-Òsilo…157

4 – Mindeddù-Barisàrdo…158

5 – Genna Masòni-Gàiro…159

6 – Sa Domo ‘e s’Orku-Itterèddu…160

7 – Nurradèo-Suni…161

8 – Marasìni-Tertenia…162

9 – Muru de sa Figu-Santu Lussurgiu…163

10 – S’attentu-Oràni…164

11 – Piandànna-Sàssari…165

12 – S’Omu ‘e s’Orku-San Basilio…166

13 – Karcìna-Orròli…167

14 – Gurti àqua-Nurrit…168

15 – Sa Preda Longa-Nùoro…169

16 – Su Frailes-Burgos…170

17 – Giànnas-Flussio…171

18 – Madrone-Silànus…172

19 – Tittiriòla-Bolòtana…173

20 – Abbàddi-Scanu Montiferru…174

21 – Sa Figu Ranchìda-Scanu Montiferru…175

22 – Su Cuguttàda-Mores…176

23 – Muràrtu-Silànus…177

24 – Leorìnnas-Sennariolo…178

25 – Santu Antine-Torralba…179

Bijoux des théorèmes secrets…180

1 – Domu s’Orku-Sarròk…181

2 – Santa Bàrbara-Sindia…182

3 – Santa Bàrbara-Silànus…183

4 – Ala-Pozzomaggiore…184

5 – Mesu’e Rios-Scanu Montiferru…185

6 – Alloriu-Scanu Montiferru…186

7 – Sènèghe-Suni…187

8 – Tìsari-Bortigali…188

9 – Longu-Cuglieri…189

10 – Pranu Nurraçi-Siris…190

11 – Nuraddèo-Suni…191

12 – Losa-Abbasanta…192

13 – Ligheàu-Suni…193

14 – Santu Antine-Torralba…194

Bijoux métaphysiques…195

1 – Pùliga-Loèiri…196

2 – Su Konkàli-Tertenia…197

3 – Mudegu-Mògoro…198

4 – Santa Sofia-Gùspini…199

5 – Nòddule-Nùoro…200

Bijoux des prières polybites…201

1 – Lughérras-Paullilàtino…202

2 – Su Nuraxi-Barùmimi…203

3 – S’Orku-Domusnovas…204

4 – Orrùbiu-Orròli…205

Indications pour l’écriture d’un poème-collier de Losa-Abbasanta…206

Bijoux-outils…208

1 – Gurti Aqua-Nurri…209

2 – Serra Crastula-Bonàrcdo…210

3 – Santu Perdu-Nurri…211

4 – Ouàu-Bonàrcado…212

5 – Marasòrighes-Ottana…213

6 – Izzana-Àggius…214

Dialogue des quatre éléments d’Ottobene…216

1 – Comment psychanalyser un abîme ?…217

2 – Des nœuds dans les miroirs…219

3 – Le fil de la ligne d’arrivée…220

4 – Les verbes corrompus…221

5 – Du particulier et du général…221

6 – De la vérité…222

7 – La clef et la porte…223

8 – Poésie et avenir…224

9 – Les ailes du corbeau…225

10 – Le chat de Lucrèce…226

11 – La solution de l’Univers…227

12 – Les fleurs sont en grève…228

13 – Déplacer la mort…229

14 – Les mots qui ne se vendent pas…230

15 – Les madones sans enfant…231

16 – Nous attendons la Révolution…232

17 – Le mur d’en face…233

18 – La conscience de l’eau…234

19 – Les homonymes…235

20 – Le logos…236

21 – Le vent tousse…237

22 – Les coqs…238

23 – Vendre la liberté…239

24 – Ne pas écrire de poème…240

25 – Les morts sont des enfants…241

26 – La photo…242

27 – Les yeux et les dés…243

28 – Le petit dieu…244

29 – L’allumette…245

30 – Le rituel de la Révolution…246

31 – La nuit a mal à la jambe…247

32 – La chemise repassée…248

33 – Les deux yeux…248

Navigation…250

Énumération des bijoux de sagesse trouvés dans les poèmes-tombes de la vallée de Bacu…254

1 – Giba’e s’orka-Barisàrdo…255

2 – Su Nuraxi-Sisini…256

3 – Su Covunu-Gèsico…257

4 – Su Sensu-Turri…258

5 – Nargius-Bonàrcado…259

6 – Molinèddu-Sènèghe…260

7 – Palmavera-Alghero…261

8 – Montè s’Orku Tuèri-Perdasdefogu…262

9 – Su Sensu-Pompu…263

Pensées du menhir anthropomorphe de Meana…264

Paroles prononcées par la fontaine de Lanaittu…268

Pièges à infini…276

Planimétrie des nuraghes à addition frontale…276

1 – Frida-Illorài-Esporlatu…277

2 – Sa Mura’e Màzzala-Scanu Montiferru…278

3 – Attentu-Ploàghe…279

4 – Bronka-Bonàrcado…280

5 – Krasta-Santu Lussurgiu…281

6 – Nuracc’e Dèu-Gèsturi…282

Table des matières…285

Quatrième de couverture

L’inscription dans l’anthologie poétique universelle

CE LIVRE de Serge Pey prend place dans l’anthologie universelle de la poésie amoureuse. Il poursuit le chemin illuminé de Nadja d’André Breton, du Roman de la rose, de l’amour courtois médiéval ou du Fou d’Elsa de Louis Aragon. Écho majeur de la Vita Nuova de Dante Alighieri, cette épopée célèbre une poétique du monde.

Chiara Mulas, muse et destinataire de l’œuvre

Chiara Mulas, performeuse et scénographe, plasticienne, poétesse de l’art vidéo, dont les chemins de création parcourent la planète, est la destinataire de cet opéra magique et sonore. En elle, se continuent les figures de la « Béatrice » de Dante, celle de « Laura » de Pétrarque, le rire de Fiammetta de Boccace et les rêves de Clizia qui traversent l’œuvre d’Eugenio Montale. Pour Serge Pey, Chiara Mulas est une incarnation majeure de l’âme sarde.

Structure et contenu de l’ouvrage

Entrecoupés de litanies et d’aphorismes, de prières, de partitions visuelles et de méditations, les poèmes visionnaires contenus dans cet ouvrage bilingue sont traduits par Margherita Orsino et préfacés par l’immense poète sonore italien Giovanni Fontana.

L’héritage des troubadours et l’alchimie poétique

Serge Pey, héritier de la civilisation des troubadours occitans, convoque dans une alchimie savante, histoire et utopie, philosophie du langage et ésotérismes, archéologie et alphabets secrets, ainsi que les paysages transfigurés et mystérieux de la Sardaigne.

Le renouvellement de la poésie d’amour

Dans cette épopée de la terre sarde, depuis longtemps sa patrie d’adoption, Serge Pey renouvelle d’une manière radicale le concept-même de la poésie d’amour.

L’antologia universale della poesia d’amore

QUESTO LIBRO di Serge Pey si colloca nell’antologia universale della poesia d’amore. Raggiunge il cammino illuminato di Nadja di André Breton, del Romanzo della rosa, dell’amore cortese medievale o del Pazzo di Elsa di Louis Aragon. Eco maggiore della Vita Nuova di Dante Alighieri, questa epopea celebra una poetica del mondo.

Chiara Mulas, musa ispiratrice

Chiara Mulas, artista della performance, delle arti plastiche e scenografia, poetessa della video arte, i cui cammini della creazione corrono per il mondo, è la destinataria di quest’opera magica e sonora. In lei, vengono perpetuate le figure della “Beatrice” di Dante, di “Laura” di Petrarca, il riso di Fiammetta de Boccaccio e i sogni di Clizia che attraversano l’opera di Eugenio Montale. Per Serge Pey, Chiara Mulas è un’incarnazione maggiore, attraverso la sua arte, dell’anima sarda.

Struttura e contenuti dell’opera

Intervallate da litanie e aforismi, preghiere, partizioni visive e meditazioni, le poesie visionarie contenute in quest’opera bilingue, sono tradotte da Margherita Orsino e presentate dal grandissimo poeta sonoro Giovanni Fontana.

L’eredità dei trovatori occitani

Serge Pey, erede della civiltà dei trovatori occitani, convoca in un’alchimia sapiente, storia e utopia, filosofia del linguaggio e esoterismo, archeologia e alfabeti segreti, attraverso i paesaggi trasfigurati e misteriosi della Sardegna.

Il rinnovamento della poesia d’amore

In quest’epopea della terra sarda, da anni divenuta sua patria d’adozione, Serge Pey rinnova in maniera radicale il concetto stesso della poesia d’amore.