Description
Plongez dans la guerre qui a forgé Churchill et Gandhi avant leur légende
(Les camps de concentration déjà à l’œuvre)
Sommaire
Les racines d’un conflit impérial
La rivalité économique
D’abord, vous explorez les fortes tensions liées aux gisements d’or et de diamants en Afrique du Sud.
Les ambitions coloniales
Aussitôt, les ambitions coloniales de l’Empire britannique déclenchent une guerre totale contre les républiques boers.
Une résistance acharnée
En effet, les commandos boers opposent une résistance acharnée et imprévisible à l’armée la plus puissante du monde.
Un nouvel ordre
Ainsi, ce conflit impérial précipite l’effondrement d’un vieil ordre mondial au tournant du siècle.
Les jalons du siècle
Finalement, cette confrontation brutale pose les jalons tragiques de l’histoire du XXe siècle.
Les destins croisés des figures historiques
Le jeune Churchill
Désormais, vous suivez le parcours initiatique du jeune correspondant de guerre Winston Churchill dans le chaos.
L’engagement de Gandhi
Pour cela, vous découvrez comment le jeune avocat Mahatma Gandhi forge ses convictions sur le terrain.
La guérilla moderne
Alors, vous étudiez les mécanismes redoutables de la guérilla moderne et l’apparition des camps de concentration.
Les alliances internationales
Puis, le sang versé en Afrique du Sud redéfinit profondément les alliances internationales pour les décennies à venir.
Les mécanismes de domination
Ensuite, une réflexion profonde dévoile les mécanismes de domination et de révolte qui agitent encore notre époque.
Pourquoi choisir ce livre ?
Une narration épique
Premièrement, le grand talent de conteur de Martin Bossenbroek ressuscite chaque dilemme humain avec intensité.
Un récit romanesque
Certes, vous vivez cette aventure historique avec la force et le rythme d’un véritable roman.
Une rigueur récompensée
Deuxièmement, cet ouvrage de haute volée reçoit le prestigieux prix Libris pour sa documentation irréprochable.
Les tactiques modernes
Troisièmement, vous identifiez les prémices des méthodes de combat contemporaines en analysant les commandos mobiles.
La vision géopolitique
Quatrièmement, vous saisissez l’importance cruciale des ressources naturelles dans le déclenchement des guerres industrielles.
Une traduction d’excellence
Finalement, Bertrand Abraham restitue toutes les nuances du texte original grâce à une traduction précise.
Le lecteur francophone
Pour conclure, ce travail remarquable garantit un plaisir de lecture total pour le public francophone.
–Caractéristiques–
-
Titre : L’Or, l’Empire et le Sang – La guerre anglo-boer (1899-1902)
-
Auteur : Martin Bossenbroek
-
Traducteur : Bertrand Abraham
-
Éditeur : Seuil
-
ISBN : 9782021281972
-
Dimensions : 15,6 x 24,1 x 3,1 cm
-
Nombre de pages : 624 pages
-
Dépôt légal : 2018
Martin Bossenbroek, Bertrand Abraham (Traduction)
Envoi soigné et Déposé en 48h (jours ouvrables) Edition Seuil 15,6 x 24,1 x 3,1 cm 624 pages depot légal:2018 Bon Etat : bord supérieur légèrement déformé
Résumé
L’Or, l’Empire et le Sang
Une guerre oubliée
D’abord, vous découvrez le récit magistral d’une guerre oubliée qui sert de laboratoire aux tragédies de la modernité.
Un affrontement brutal
Aussitôt, la fresque épique de Martin Bossenbroek fait revivre l’affrontement brutal entre l’Empire britannique et les Boers.
Les destins croisés
En effet, vous suivez les destins croisés de Winston Churchill, de l’avocat Gandhi et du général Botha.
L’avidité et le sacrifice
Ainsi, l’avidité pour l’or et les diamants se mêle intimement au sacrifice ultime de milliers d’hommes.
Les racines de l’apartheid
Puis, ce livre de référence fournit une clé indispensable pour comprendre les racines profondes de l’apartheid.
Pourquoi choisir ce livre ?
Une immersion narrative
Premièrement, une écriture puissante ressuscite les émotions ainsi que les dilemmes des acteurs de l’époque.
Un rythme de roman
Certes, vous vivez cette aventure historique avec la force et le rythme d’un véritable roman.
Une expertise primée
Deuxièmement, cet ouvrage de haute volée reçoit le prestigieux prix Libris pour sa documentation exceptionnelle.
Une rigueur scientifique
Dès lors, cette récompense garantit une rigueur scientifique absolue à chaque page de votre lecture.
Des enjeux modernes
Troisièmement, vous analysez les tensions politiques actuelles de l’Afrique du Sud à travers ce conflit fondateur.
Une compréhension fine
Grâce à cela, vous obtenez une compréhension fine des réalités sociales de cette grande nation.
Des portraits fascinants
Quatrièmement, vous suivez les premiers pas de figures historiques mondiales dans le chaos du champ de bataille.
Des leaders mondiaux
Effectivement, le récit éclaire la jeunesse de Churchill et de Gandhi d’une lumière totalement inédite.
Des tactiques décryptées
Cinquièmement, vous comprenez l’émergence de la guérilla moderne et l’invention tragique des camps de concentration.
L’art de la guerre
De plus, ces événements sombres marquent à jamais l’évolution de l’art de la guerre.
Une traduction fluide
Finalement, Bertrand Abraham restitue toute la force du texte original grâce à un travail remarquable.
Un plaisir total
Pour conclure, cette traduction d’une fluidité exemplaire garantit un plaisir de lecture total.
Table des matières
Prologue. Jour de l’Héritage. Bloemfontein, 24 septembre 2011…7
Une singulière rencontre. Amsterdam, juin 1884…25
Car tu es poussière. Pretoria, octobre 1884…37
Soif de terres. Veertienstroom, janvier 1885…47
L’or. Johannesburg, janvier 1887…61
Concessions. Pretoria, juin 1887…73
Boers et Hollandais, amour et haine. Amsterdam, novembre 1889…85
Rhodes & Company. Pretoria, juillet 1892…95
Une ligne cruciale. Lourenço Marques, juillet 1895…107
Aux armes. Berlin, janvier 1896…123
Jubilé de diamant. Londres, mai 1897…139
Dissensions. Pretoria, février 1898…151
Dernières chances. Océan Atlantique, janvier 1899…165
Rule, Britannia! Southampton, 14 octobre 1899…191
La guerre sur quatre fronts. Le Cap, 31 octobre 1899…201
Un déluge de balles. Chieveley, 15 novembre 1899…215
Les lois de la guerre. Pretoria, 18 novembre 1899…227
La mine abandonnée. Witbank, 15 décembre 1899…243
Un accueil chaleureux. Durban, 23 décembre 1899…255
Angle mort. Spion Kop, 24 janvier 1900…273
Percée. Monte Cristo, 18 février 1900…287
Frissons de fièvre. Ladysmith, 3 mars 1900…303
Colonnes en marche. Bloemfontein, 16 avril 1900…319
Combinaison de couleurs. Kroonstad, 12 mai 1900…331
Victoire. Pretoria, 5 juin 1900…349
À la dérive. Pretoria, juin 1900…369
L’hallali. Bronkhorstspruit, juillet 1900…383
Tracer sa propre voie. Lydenburg, octobre 1900…399
En territoire étranger. Warmbad, novembre 1900…411
Coupable paysage. Naauwpoort, décembre 1900…425
Cheval mort. Ou Wapad, février 1901…441
Un hiver de famine. Tafelkop, avril 1901…455
Bannis à perpétuité. Zastron, août 1901…471
Mort noire. Herschel, septembre 1901…485
Raid. Zuurbergen, octobre 1901…501
Représailles. Leliefontein, mars 1902…515
Fin amère. Concordia, avril 1902…529
Épilogue. Vainqueurs et vaincus. Bloemfontein, 6 juillet 2012…547
Notes…559
Bibliographie…597
Index des noms de personnes et d’institutions…609
Quatrième de couverture
Contexte et résumé de l’ouvrage
Déclenchée dans un contexte de ruée vers l’or et le diamant, la guerre anglo-boer est singulière à bien des égards. Aux origines de l’apartheid, elle oppose le puissant Empire britannique aux deux petites républiques boers. Ce conflit asymétrique, largement médiatisé, évolue très vite en guérilla. Camps de concentration, déplacements de population, terreur contre les civils, tactique de la terre brûlée, famine : aucun moyen n’est épargné pour soumettre les descendants des premiers colons néerlandais d’Afrique du Sud.
Dans ce livre couronné de prix, Martin Bossenbroek donne toute son ampleur à ce conflit inaugural des tragédies du XXe siècle et restitue, avec un réel talent littéraire, les espoirs et le désespoir de tous ceux qui ont pris part au conflit, combattants ou simples civils – voire les deux à la fois. Il met ses pas dans ceux de trois acteurs du conflit – le diplomate et juriste hollandais Willem Leyds, au service de la république du Transvaal, un correspondant de guerre britannique quelque peu remuant qui n’est autre que Winston Churchill et le jeune soldat boer Deneys Reitz – et suit au plus près leur destin pour livrer un récit aux allures d’épopée.
Distinction littéraire
Ce livre a obtenu le prestigieux Prix Libris de l’Histoire aux Pays-Bas.
Biographie de l’auteur
Martin Bossenbroek est né en 1953 à Amsterdam. Il est nommé en 1983 à l’université de Leyde, où il soutient sa thèse en 1992. Il devient directeur des collections et services de la Bibliothèque Nationale des Pays-Bas. Passionné par l’écriture autant que par la recherche, il est aujourd’hui chercheur associé à l’université d’Utrecht. Il consacre l’essentiel de ses livres récents à l’histoire coloniale.
Crédits de traduction
TRADUIT DU NÉERLANDAIS (PAYS-BAS) PAR BERTRAND ABRAHAM
Informations sur l’édition
L’UNIVERS HISTORIQUE SEUIL
www.seuil.com
Couverture : Anonyme, Sir Winston Churchill pendant la guerre des Boers, 1899. Coll. particulière © Interfoto/La Collection
ISBN 978-2-02-128197-2 / Impr. en France 09.18
25 €


















Avis
Il n’y a pas encore d’avis.