Le chlore

Description

Votre source historique sur les dangers du chlore en usine, par l’Institut national de sécurité (INS) de 1960.

Sommaire

Analyse des risques du chlore en milieu industriel

Ce manuel de 1960 de l’Institut national de sécurité (INS) constitue une référence historique cruciale sur la manipulation et la toxicité du chlore. L’ouvrage détaille les propriétés physico-chimiques du chlore gazeux et liquide, et expose de manière exhaustive ses dangers pour la santé en milieu professionnel. Il s’adresse aux ingénieurs, aux responsables d’usines et aux spécialistes de l’hygiène industrielle, fournissant une base scientifique pour la compréhension des risques chimiques liés à ce produit largement utilisé.

Toxicité, symptômes et maladies professionnelles

Le cœur de ce document historique réside dans l’étude des effets du chlore sur l’organisme. Il décrit les mécanismes d’intoxication, les symptômes de l’exposition aiguë et chronique, ainsi que les maladies professionnelles reconnues à l’époque, notamment les atteintes pulmonaires et les irritations des voies respiratoires. Pour les chercheurs en médecine du travail, il offre un témoignage précieux de l’état des connaissances toxicologiques et des pratiques de diagnostic au début des années 1960.

Mesures de prévention et protocoles de sécurité

Bien plus qu’une simple fiche toxicologique, l’édition de l’INS est un guide pratique pour la sécurité au travail. Il expose les mesures de prévention recommandées, notamment l’importance d’une ventilation adéquate, les consignes de stockage et de transport du chlore, ainsi que les procédures à suivre en cas d’accident ou de fuite. Ce document est indispensable pour quiconque étudie l’évolution des normes de sécurité et la mise en place des premiers protocoles de gestion des urgences chimiques en usine.

Caractéristiques

• Éditeur : Institut national de sécurité

• Nombre de pages : 300

• Dépôt légal : 1960

• État : Bon état : décoloration de tranche coté reliure

Table des matières

Préface …………………….. 7

Introduction ………………… 9

PREMIÈRE PARTIE

L’INDUSTRIE DU CHLORE

CHAPITRE I – APERÇU HISTORIQUE

1.1 Origine …………………….. 15

1.2 Domaines d’emploi successifs …………………….. 15

1.3 Méthodes successives de préparation du chlore gazeux …………………….. 16

1.4 Chlore liquide …………………….. 18

1.5 Conséquences de la liquéfaction du chlore …………………….. 18

1.6 Développement industriel du chlore …………………….. 19

CHAPITRE II – ÉTAT ACTUEL DE L’INDUSTRIE DE PRODUCTION DU CHLORE

2.1 Matières premières …………………….. 27

2.2 Procédés de production du chlore gazeux actuellement utilisés

2.2.1 Électrolyse ignée …………………….. 30

2.2.2 Électrolyse à diaphragme …………………….. 30

2.2.2.1 Électrolyseur à mercure …………………….. 33

2.2.2.2 Évolution relative des deux procédés …………………….. 33

2.3 Liquéfaction du chlore …………………….. 33

2.3.1 Problèmes industriels …………………….. 34

2.3.1.1 Incidence de la présence d’hydrogène …………………….. 36

2.3.1.2 Incidence des gaz incomdensables …………………….. 37

2.3.2 Les procédés de liquéfaction …………………….. 37

2.3.2.1 Liquéfaction dite « par pression » …………………….. 37

2.3.2.2 Liquéfaction dite « par le froid » …………………….. 38

2.4 Constitution d’une usine de production de chlore …………………….. 38

2.4.1 Salle d’électrolyse …………………….. 40

2.4.2 Atelier de production de courant continu …………………….. 40

2.4.3 Atelier de production de saumure …………………….. 41

2.4.4 Atelier de concentration de la soude …………………….. 41

2.4.5 Atelier de dessiccation du chlore …………………….. 41

2.4.6 Moyens de distribution du chlore …………………….. 42

CHAPITRE III – EMPLOI ACTUEL DU CHLORE

3.1 Industries utilisatrices …………………….. 45

3.1.1 Blanchiment …………………….. 45

3.1.2 Épuration des eaux …………………….. 46

3.1.3 Désinfection et nettoyage …………………….. 47

3.1.4 Production de métaux …………………….. 47

3.1.5 Fabrication d’acide chlorhydrique …………………….. 47

3.1.6 Fabrication de produits organiques chlorés …………………….. 47

3.2 Importance relative des différentes consommations de chlore …. 49

3.3 Lieux de consommation …………………….. 50

DEUXIÈME PARTIE

LE CHLORE – PROPRIÉTÉS PHYSIQUES, CHIMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES

CHAPITRE IV – PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

4.1 Généralités …………………….. 53

4.2 Propriétés physiques du chlore gazeux …………………….. 53

4.2.1 Poids spécifique …………………….. 53

4.2.2 Densité par rapport à l’air …………………….. 55

4.2.3 Données thermiques …………………….. 55

4.2.4 Solubilité …………………….. 56

4.3 Propriétés physiques du chlore liquide …………………….. 58

4.3.1 Tension de vapeur …………………….. 59

4.3.2 Poids spécifique …………………….. 59

4.3.3 Autres constantes physiques …………………….. 61

4.4 Propriétés chimiques …………………….. 62

4.4.1 Réactions sur les éléments …………………….. 63

4.4.2 Réactions sur les corps composés …………………….. 63

4.4.3 Réactions particulières …………………….. 64

CHAPITRE V – PROPRIÉTÉS PHYSIOLOGIQUES

5.1 Généralités …………………….. 65

5.2 Effets du chlore sur l’organisme humain …………………….. 65

5.3 Concentration maximum acceptable …………………….. 67

CHAPITRE VI – DÉPISTAGE DU CHLORE DANS UNE ATMOSPHÈRE

6.1 Détection et estimation …………………….. 69

6.1.1 Perception physiologique …………………….. 69

6.1.2 Moyens chimiques …………………….. 69

6.1.2.1 Ammoniaque …………………….. 69

6.1.2.2 Papiers imprégnés de réactifs …………………….. 69

6.1.3 Appareils commerciaux …………………….. 71

6.1.3.1 Lampe détectrice d’halogène …………………….. 71

6.1.3.2 Appareil Dräger …………………….. 72

6.2 Dosage précis du chlore dans une atmosphère limitée et homogène 73

CHAPITRE VII – INTOXICATIONS PAR LE CHLORE

7.1 Généralités …………………….. 75

7.2 Le chlore normalement présent dans les milieux biologiques …………………….. 76

7.3 Effets du chlore lors d’une intoxication …………………….. 76

7.3.1 Action biologique probable …………………….. 76

7.3.2 Action sur l’organisme …………………….. 76

7.3.2.1 Sur les voies respiratoires supérieures …………………….. 76

7.3.2.2 Sur les voies respiratoires profondes …………………….. 76

7.3.2.3 Sur les tissus et sur le sang …………………….. 77

7.4 Symptomatologie des intoxications chlorées …………………….. 77

7.4.1 Forme foudroyante …………………….. 78

7.4.2 Intoxication suraiguë …………………….. 78

7.4.3 Intoxication aiguë …………………….. 78

7.4.3.1 Forme grave …………………….. 78

7.4.3.2 Forme de gravité moyenne …………………….. 82

7.4.4 Intoxication légère …………………….. 82

7.4.4.1 Forme légère proprement dite …………………….. 82

7.4.4.2 Le « coup de chlore » …………………….. 83

7.4.5 Intoxication chronique …………………….. 83

7.4.5.1 Troubles pulmonaires …………………….. 83

7.4.5.2 Lésions cutanées …………………….. 83

7.4.5.3 Lésions bucco-dentaires …………………….. 84

7.5 Thérapeutique des intoxications par le chlore …………………….. 84

7.5.1 Thérapeutique d’urgence des intoxications légères ………………….. 85

7.5.1.1 Bicarbonate de soude …………………….. 85

7.5.1.2 Ammoniaque …………………….. 85

7.5.1.3 Hyposulfite de sodium …………………….. 85

7.5.1.4 Mélange calmant …………………….. 86

7.5.2 Traitement des intoxications légères et aiguës …………………….. 86

7.5.2.1 Coup « de chlore » ou « prise de chlore » …………………….. 87

7.5.2.2 Atteinte grave …………………….. 90

7.5.2.3 Atteinte très grave …………………….. 90

7.5.2.4 Forme foudroyante …………………….. 90

TROISIÈME PARTIE

APPAREILLAGE D’UNE USINE À CHLORE

CHAPITRE VIII – CHOIX DES MATÉRIAUX UTILISABLES

Chapitre IX – Appareillage et accessoires divers

9.1 Canalisations. Les matériaux employés …………………….. 99

9.1.1 Chlore sec …………………….. 99

9.1.2 Chlore humide …………………….. 100

9.2 Raccords de tuyauteries …………………….. 100

9.2.1 Tuyauteries en acier …………………….. 101

9.2.2 Tuyauteries en plomb …………………….. 102

9.2.3 Tuyauteries en matières plastiques …………………….. 102

9.3 Joints …………………….. 102

9.4 Appareils chauds …………………….. 103

9.5 Pompes et compresseurs …………………….. 103

9.6 Robinetterie …………………….. 104

9.7 Accessoires divers …………………….. 105

9.8 Réalisation et entretien d’une installation …………………….. 105

9.8.1 Exécution des tuyauteries et appareils …………………….. 105

9.8.2 Établissements des conduits …………………….. 105

9.8.2.1 Précautions générales pour toutes les tuyauteries à chlore …..106

9.8.2.2 Précautions supplémentaires dans le cas du chlore gazeux humide …………………….. 107

9.8.2.3 Précautions supplémentaires dans le cas du chlore gazeux sec 107

9.8.2.4 Précautions supplémentaires dans le cas du chlore liquide … 107

9.8.3 Réparation des canalisations …………………….. 109

9.8.4 Mise en service d’une installation de distribution de chlore .. 110

QUATRIÈME PARTIE

EMBALLAGE, STOCKAGE ET MANIPULATION DU CHLORE LIQUIDE

CHAPITRE X – RÈGLEMENTATIONS RELATIVES AUX RÉCIPIENTS À CHLORE

10.1 Généralités …………………….. 115

10.2 Charge maximum autorisée …………………….. 116

10.2.1 Notion de « pression maximum en service » …………………….. 116

10.2.2 Indice de la dilatation du liquide …………………….. 116

10.2.3 Détermination de la charge maximum …………………….. 117

10.2.3.1 Cas des récipients fixes …………………….. 117

10.2.3.2 Cas des récipients mobiles et mi-fixes …………………….. 117

10.2.4 Dispositions des réglementations de transport …………………….. 118

10.3 Volume occupé par le liquide dans un récipient …………………….. 118

10.4 Construction des récipients à chlore …………………….. 119

10.4.1 Pression d’épreuve …………………….. 119

10.4.2 Généralités …………………….. 119

10.4.3 Nature du métal …………………….. 121

10.4.4 Soudure …………………….. 121

10.4.5 Ouvertures …………………….. 123

10.4.6 Marque d’identité et de service …………………….. 124

10.5 Surveillance des récipients à chlore …………………….. 125

10.5.1 Surveillance périodique. Épreuves et visites …………………….. 125

10.5.2 Visite des récipients …………………….. 128

10.6 Robinetterie …………………….. 130

CHAPITRE XI – LES DIFFÉRENTS TYPES DE RÉCIPIENTS ET LEUR RÈGLEMENTATION PARTICULIÈRE

11.1 Les récipients fixes …………………….. 131

11.1.1 Récipients de fabrication …………………….. 131

11.1.2 Récipients de stockage …………………….. 131

11.1.2.1 Charge maximum …………………….. 132

11.1.2.2 Construction des récipients fixes de stockage ……………………. 132

11.2 Les récipients mi-fixes …………………….. 135

11.2.1 Définition et généralités …………………….. 135

11.2.2 Le wagon-citerne …………………….. 137

11.2.2.1 Châssis …………………….. 137

11.2.2.2 Fixation de la citerne sur le châssis …………………….. 138

11.2.2.3 Accessoires …………………….. 139

11.2.2.4 Organes de remplissage et de vidange …………………….. 139

11.2.2.5 Épreuves. Marques d’identité et de service …………………….. 141

11.3 Les cylindres ou tanks à chlore …………………….. 149

11.3.1 Définitions. Généralités …………………….. 149

11.3.2 Les types courants de cylindre …………………….. 149

11.3.2.1 Le cylindre à « fonds convexes » …………………….. 151

11.3.2.2 Le cylindre à « fonds concaves » …………………….. 152

11.3.3 L’équipement des cylindres à chlore …………………….. 153

11.3.4 La robinetterie …………………….. 153

11.3.5 Les bouchons fusibles …………………….. 163

11.3.6 Protection contre l’échauffement par les rayons solaires …. 164

11.3.7 Épreuves. Marques d’identité et de service …………………….. 164

11.4 La bouteille à chlore …………………….. 165

11.4.1 Définition et généralités …………………….. 165

11.4.2 Corps de la bouteille proprement dite …………………….. 165

11.4.3 Organes de vidange et accessoires …………………….. 168

11.4.4 Épreuves. Marques d’identité et de service …………………….. 168

11.4.5 Robinetterie …………………….. 168

11.4.6 Caractéristiques générales …………………….. 168

11.4.7 Points communs avec les cylindres …………………….. 169

11.4.8 Métaux utilisés …………………….. 169

11.4.9 Éléments d’un robinet …………………….. 169

11.4.10 Manœuvres …………………….. 170

CHAPITRE XII – REMPLISSAGE ET VIDANGE D’UN RÉCIPIENT À CHLORE

12.1 Généralités …………………….. 173

12.2 Procédés utilisés pour assurer le transfert du chlore liquide …….. 174

12.3 Appareillage et accessoires annexes pour le remplissage ou la vidange …………………….. 174

12.3.1 Tuyau de raccordement …………………….. 174

12.3.2 Raccord de sortie …………………….. 175

12.3.2.1 Wagon-citerne …………………….. 175

12.3.2.2 Cylindre …………………….. 175

12.3.2.3 Bouteille …………………….. 175

12.3.3 Bascule …………………….. 175

12.4 Dispositions à prendre lors de l’opération de remplissage ou de vidange …………………….. 177

12.4.1 Choix de l’emplacement du poste de chargement ou de déchargement …………………….. 177

12.4.2 Mise en place de l’emballage …………………….. 177

12.4.2.1 Wagon-citerne …………………….. 177

12.4.2.2 Cylindre …………………….. 179

12.4.2.3 Bouteille …………………….. 181

12.4.3 Vérifications préparatoires …………………….. 181

12.4.4 Précautions à prendre après l’opération de remplissage ou de vidange …………………….. 181

12.5 Remplissage d’un récipient à chlore …………………….. 182

12.5.1 Principe et généralités …………………….. 182

12.5.2 Modalités d’exécution du remplissage …………………….. 182

12.5.2.1 Remplissage « en discontinu » …………………….. 184

12.5.2.2 Remplissage « en continu » …………………….. 186

12.5.3 Précautions à prendre …………………….. 188

12.6 Vidange d’un récipient à chlore …………………….. 189

12.6.1 Principe et généralités …………………….. 189

12.6.2 Observations préliminaires …………………….. 189

12.6.3 Soutirage sous forme de chlore gazeux …………………….. 189

12.6.3.1 Dispositions concernant l’emballage …………………….. 190

12.6.3.2 Dispositions relatives à l’installation …………………….. 190

12.6.3.3 Modalités d’exécution …………………….. 192

12.6.3.4 Possibilités offertes par le soutirage sous forme de gaz …..193

12.6.4 Soutirage du chlore liquide …………………….. 195

12.6.4.1 Dispositions concernant l’emballage …………………….. 195

12.6.4.2 Dispositions relatives à l’installation …………………….. 196

12.6.4.3 Modalités d’exécution …………………….. 196

12.6.4.4 Possibilités offertes par le soutirage « liquide » …………………….. 197

CHAPITRE XIII – DÉPÔTS DE CHLORE

13.1 Réglementation …………………….. 199

13.2 Règles de sécurité fondamentales …………………….. 200

13.3 Les dépôts en récipients fixes …………………….. 201

13.3.1 Généralités …………………….. 202

13.3.2 Dispositions annexes de sécurité …………………….. 202

13.3.2.1 Liaison des réservoirs …………………….. 202

13.3.2.2 Réservoirs de secours …………………….. 203

13.3.3 Appareillage d’absorption de chlore …………………….. 203

13.4 Stationnement des wagons-citernes …………………….. 203

13.4.1 Généralités …………………….. 204

13.4.2 Manoeuvre d’un wagon-citerne …………………….. 204

13.5 Stockage des cylindres à chlore …………………….. 204

13.6 Stockage des bouteilles à chlore …………………….. 205

CHAPITRE XIV – MANUTENTION ET TRANSPORT DES EMBALLAGES À CHLORE

14.1 Modes de transport et règles essentielles de sécurité ………………. 207

14.2 Manutention à l’intérieur de l’établissement …………………….. 207

14.2.1 Wagons-citernes …………………….. 207

14.2.2 Cylindres …………………….. 208

14.2.2.1 Déplacement horizontal …………………….. 208

14.2.2.2 Déplacement vertical …………………….. 208

14.2.2.3 Déplacements à l’intérieur de l’usine …………………….. 210

14.2.3 Bouteilles …………………….. 211

14.2.3.1 Déplacement horizontal …………………….. 211

14.2.3.2 Déplacement vertical …………………….. 212

14.3 Transports ferroviaires …………………….. 213

14.3.1 Généralités …………………….. 213

14.3.1.1 Règlementation …………………….. 213

14.3.1.2 Les droits du transporteur …………………….. 214

14.3.2 Wagons-citernes …………………….. 214

14.3.3 Cylindres …………………….. 214

14.3.3.1 Véhicules utilisés et généralités …………………….. 214

14.3.3.2 Wagons plates-formes ordinaires …………………….. 215

14.3.3.3 Wagons spéciaux à berceaux fixes …………………….. 217

14.3.4 Bouteilles …………………….. 220

14.4 Transports par route …………………….. 220

14.4.1 Domaine d’emploi des transports routiers …………………….. 220

14.4.2 Principaux risques des transports routiers …………………….. 221

14.4.2.1 Risque d’incendie …………………….. 221

14.4.2.2 Risque de collision …………………….. 221

14.4.3 Dispositions à prendre pour le transport routier du chlore …….. 221

14.4.3.1 Types de véhicules utilisés …………………….. 221

14.4.3.2 Signalisation du véhicule …………………….. 223

14.4.3.3 Équipement du véhicule …………………….. 223

14.4.3.4 Équipement de protection de l’équipage du véhicule ou de son chargement …………………….. 223

14.4.3.5 Contrôle du véhicule et du chargement …………………….. 224

14.4.3.6 Consignes obligatoires …………………….. 224

14.5 Transports maritimes …………………….. 226

14.6 Étiquetage …………………….. 227

14.6.1 Règlementation des substances dangereuses …………………….. 227

CHAPITRE XV – COLMATAGE DES FUITES DE CHLORE

15.1 Mesures à prendre …………………….. 231

15.1.1 Précautions préliminaires …………………….. 231

15.1.2 Localisation de la fuite …………………….. 231

15.1.3 Opération à éviter …………………….. 232

15.2 Moyens de balentir une fuite de chlore …………………….. 232

15.2.1 Transformation d’une fuite « liquide » en fuite « gaz» ……. 232

15.2.2 Limitation de la fuite de gaz …………………….. 232

15.3 Arrêt d’une fuite …………………….. 233

15.4 Modes d’obturation divers …………………….. 233

15.4.1 Fuite sur un plan ou une surface convexe …………………….. 234

15.4.2 Fuite sur une surface concave …………………….. 234

15.4.3 Fuite résultant du bris ou de la rupture d’un robinet ……. 235

15.4.4 Fuite à un presse-étoupe de robinet …………………….. 235

15.4.5 Fuite aux joints …………………….. 235

15.4.6 Fuite à la carotte de fixation du robinet d’un emballage …………………….. 235

15.4.7 Fuite aux fusibles d’un cylindre …………………….. 236

15.4.8 Fuite aux fusibles d’un cylindre …………………….. 236

15.5 Fuites qui ne peuvent être colmatées …………………….. 236

15.5.1 Fuite légère …………………….. 236

15.5.2 Fuite importante …………………….. 236

15.5.3 Prophylaxie des intoxications chroniques …………………….. 236

15.5.3.1 Troubles pulmonaires …………………….. 236

15.5.3.2 Troubles dentaires …………………….. 237

15.5.4 Séquelle des intoxications par le chlore …………………….. 237

CINQUIÈME PARTIE – ORGANISATION DE LA SÉCURITÉ

CHAPITRE XVI – MATÉRIEL DE PROTECTION ET SON EMPLOI

16.1 Appareils, dispositifs et équipement de protection individuelle … 240

16.1.1 Les appareils respiratoires …………………….. 240

16.1.1.1 Appareils dits « à l’air libre » …………………….. 240

16.1.1.2 Appareils filtrants …………………….. 241

16.1.1.3 Appareils isolants à oxygène …………………….. 248

16.1.2 Lunettes …………………….. 250

16.1.3 Équipement de protection …………………….. 251

16.2 Répartition du matériel de protection …………………….. 252

16.2.1 Matériel attribué individuellement …………………….. 252

16.2.2 Matériel et équipement en réserve …………………….. 254

16.3 Prévention médicale …………………….. 254

16.4 Organisation de la prévention sur le plan de l’entreprise ..255

16.4.1 Service de sécurité …………………….. 255

16.4.2 Comité d’hygiène et de sécurité …………………….. 256

16.4.3 Action préventive du service de sécurité et du comité d’hygiène et de sécurité …………………….. 256

16.5 Organisation des secours …………………….. 257

16.5.1 Organisation sanitaire dans l’usine …………………….. 257

16.5.2 Poste de secours …………………….. 257

16.5.2.1 Usines importantes …………………….. 257

16.5.2.2 Petites usines …………………….. 258

16.5.3 Personnel de secours …………………….. 258

16.5.4 Mise en place du plan de secours …………………….. 259

16.5.5 Consignes …………………….. 259

16.5.6 Déclenchement des opérations de secours …………………….. 260

16.6 Les secours aux intoxiqués …………………….. 261

Conclusions générales …………………….. 265

ANNEXES

Annexe A – Réglementation des établissements …………………….. 267

Annexe B – Législation, nomenclature et réglementation des modes, insalubres ou incommodes …………………….. 282

Annexe C – Réglementation des transports …………………….. 293

Annexe D – Texte de base concernant l’hygiène et la sécurité ………… 295

Annexe E – Législation sur les travaux dangereux pour les enfants et les femmes …………………….. 296

Annexe F – Réglementation des maladies professionnelles ………………. 297

Bibliographie …………………….. 299

Institut national de sécurité

Envoi soigné et Déposé en 48h (jours ouvrables) Edition Institut national de sécurité 15,5 x 24 x 1,8 cm 300 pages Dépot légal : 1960 Bon état : décoloration de tranche coté reliure