Le parler des Pieds-Noirs d’Oran et d’Oranie, tome 2

Description

Un hommage vibrant aux souvenirs et aux récits des Pieds-Noirs, porteurs d’une histoire unique

Résumé

Un hommage à la langue et à la nostalgie

Amédée Moréno offre un ouvrage unique et ludique. Il joue avec la langue de Voltaire et le ‘pataouet’ d’Afrique du Nord. Cet auteur est membre de prestigieuses sociétés littéraires. Il est reconnu comme un fin linguiste par ses pairs. Son dictionnaire mêle nostalgie, aide-mémoire et lexique. Ce livre touche ceux qui viennent de “là-bas”. Il les aide à se retrouver dans leurs souvenirs.

Une plongée dans une langue colorée

Les termes typiques et locutions abondent dans cet ouvrage. La langue y est vive et pleine de lyrisme. Les expressions locales évoquent une terre riche en histoire. Ceux d'”ici” découvrent un franc-parler unique. Ce parler reflète l’âme d’une région. Chaque mot raconte une histoire. Chaque locution transporte vers un passé coloré.

Entre souvenirs et anecdotes émouvantes

L’auteur ouvre un album de souvenirs. Il retrace la jeunesse heureuse des Oranais. Les anecdotes sont riches en émotion. Elles mêlent expressions de “là-bas” et parler de la rue. L’histoire d’un monde entier se dessine. Le lecteur voyage à travers les mots. Chaque page révèle un pan de mémoire collective.

Un lexique organisé et universel

Le livre est conçu comme un pêle-mêle organisé. Les termes sont classés avec soin. Les locutions s’enchaînent naturellement. Ce lexique s’adresse à tous. Il touche aussi bien les nostalgiques que les curieux. Les deux tomes forment un ensemble cohérent. Ils permettent une immersion complète dans cette langue singulière.

Une reconnaissance méritée

Cet ouvrage passionnant a reçu de nombreux prix. Il est salué pour son originalité. Sa richesse linguistique est unanimement appréciée. Les critiques louent son caractère émotionnel. Les lecteurs adorent son authenticité. Ce travail représente une contribution majeure. Il honore la culture et la langue d’Afrique du Nord.

Une œuvre à partager

Ce livre est un pont entre générations. Il unit “ceux d’ici” et “ceux de là-bas”. Il fait revivre une époque révolue. Les mots résonnent comme des souvenirs partagés. Le lecteur découvre une langue vivante. Cette œuvre est un trésor pour tous. Elle célèbre la diversité culturelle et linguistique.

Sommaire

Intérêt du livre

Découvrez Le parler des Pieds-Noirs d’Oran et d’Oranie, tome 2 , une œuvre passionnante signée A. Moreno. Ce livre est bien plus qu’un simple lexique ou dictionnaire. Il explore avec lyrisme et nostalgie les expressions, locutions et mots typiques d’une langue colorée. À travers ce recueil unique, l’auteur nous plonge dans la mémoire collective des Pieds-Noirs d’Afrique du Nord. Le parler des Pieds-Noirs d’Oran et d’Oranie, tome 2, vous transporte dans un univers où chaque mot raconte une histoire riche en émotions.

Points forts

Ce livre se distingue par sa richesse linguistique et culturelle. Les termes typiques sont accompagnés d’anecdotes émouvantes. L’auteur mêle habilement le parler de “là-bas” et les expressions locales. Les lecteurs découvrent un franc-parler unique, porteur d’histoire et de souvenirs. Avec ses 352 pages, cet ouvrage broché offre une immersion complète. Le parler des Pieds-Noirs d’Oran et d’Oranie, tome 2, est un véritable trésor pour les amoureux de la langue et de la culture pied-noire.

Témoignages anonymes

“Un voyage émotionnel qui m’a rappelé mon enfance heureuse.” Ce retour illustre l’impact du livre. Un autre lecteur confie : “Les anecdotes et les mots m’ont transporté à Oran.” Certains saluent la nostalgie que dégage cet ouvrage. D’autres apprécient la précision des définitions dans Le parler des Pieds-Noirs d’Oran et d’Oranie, tome 2 . Ces témoignages prouvent que cet ouvrage touche tous les publics. Il unit les générations autour d’un patrimoine linguistique inestimable.

A. Moreno

Envoi soigné et Expédié en 48h (jours ouvrables) Edition Vents Contraires 16 x 24 x 2,7 cm 352 pages Dépot légal:1999 Très Bon état