Le Notre Père – De la prière de Jésus à la prière des disciples

Description

Le Notre Père décodé : Marc Philonenko remonte aux sources araméennes et grecques de la prière universelle

Sommaire

Un texte fondateur à redécouvrir

Plongez au cœur d’une prière universelle transmise depuis deux millénaires. Marc Philonenko décode le Notre Père en revenant à ses origines araméennes et grecques. Vous saisirez ainsi toute la profondeur spirituelle de ces paroles célèbres.

Un voyage aux sources théologiques

Après avoir posé les bases de cette prière, l’auteur analyse les récits évangéliques. Il compare minutieusement les versions de Matthieu et de Luc. Cette approche historique éclaire directement les nuances du texte original.

Une pensée en pleine évolution

Cela permet ensuite d’observer la transformation des paroles de Jésus. L’exégète montre comment les premiers disciples ont adopté ce rituel. Vous comprendrez parfaitement le passage de la parole du Maître à la tradition ecclésiale.

Une révélation spirituelle et historique

Enfin, l’étude se conclut par une synthèse magistrale de cet héritage. Ce travail rigoureux offre une vision neuve d’un texte fondamental. Enrichissez votre foi et vos connaissances grâce à cette analyse captivante.

–Caractéristiques–

• Titre : Le Notre Père – De la prière de Jésus à la prière des disciples

• Auteur : Marc Philonenko

• Éditeur : Gallimard

• EAN / Code : 9782070761227

• Nombre de pages : 208 pages

• Dimensions : 18,5 x 11,8 x 1,7 cm

• Dépôt légal : 2007

• Thématique : Religion / Théologie / Exégèse biblique

Marc Philonenko

Envoi soigné et déposé en 48 h (jours ouvrables) Nom de l’éditeur : Gallimard | Dimensions : 18,5 x 11,8 x 1,7 cm | Nombre de pages : 208 pages | Date d’édition : 2007 ‘Etat : Comme neuf

Résumé

Approfondissez votre foi et découvrez le sens originel du Notre Père avec cet ouvrage de Marc Philonenko

Explorez les textes fondateurs et retrouvez la richesse spirituelle de la prière transmise par Jésus. Spécialiste renommé de l’histoire des religions, Marc Philonenko vous guide à travers une analyse limpide des sources sémitiques et judaïques du Notre Père. Ce livre passionnant éclaire chaque mot, chaque demande et chaque nuance pour transformer votre compréhension de cette prière universelle.

Pourquoi lire ce livre ?

• Redécouvrez la prière de Jésus sous un jour nouveau : Saisissez la profondeur théologique et historique de chaque verset, des demandes en « tu » aux invocations en « nous ».

• Comprenez les racines judaïques du texte : Explorez les liens fascinants entre le Notre Père et le Qaddish pour enrichir votre culture religieuse et votre vie spirituelle.

• Accédez à une érudition claire et accessible : Profitez d’une analyse rigoureuse et bienveillante qui met la haute recherche universitaire à la portée de tous les passionnés.

• Nourrissez votre méditation personnelle : Donnez un sens renouvelé et puissant à vos moments de prière grâce à une meilleure appréhension des intentions originelles de Jésus.

Table des matières

Avant-propos…7
Introduction…13
CHAPITRE PREMIER. Les trois demandes en « tu » et les trois demandes en « nous »…35
CHAPITRE II. Les trois premières demandes du Notre Père et le Qaddish…41
CHAPITRE III. L’invocation…53
CHAPITRE IV. La première demande : « Que Ton Nom soit sanctifié ! »…69
CHAPITRE V. La deuxième demande : « Que Ton Règne arrive ! »…79
CHAPITRE VI. La troisième demande : « Que Ta Volonté soit faite ! »…105
CHAPITRE VII. La quatrième demande…117
CHAPITRE VIII. La cinquième demande…131
CHAPITRE IX. La sixième demande…139
CHAPITRE X. La doxologie…157

Quatrième de couverture

Un texte fondateur au destin universel

Marc Philonenko signe cet ouvrage consacré au Notre Père.
Ce texte compte parmi les écrits fondateurs du christianisme.
Cette courte prière possède une facture parfaite.
Elle révèle aussi une profondeur secrète.
Son destin extraordinaire a traversé les siècles.
Des générations innombrables l’ont récitée avec piété.
On la traduit aujourd’hui dans toutes les langues de la terre.

Une quête audacieuse vers la teneur première

Notre projet paraît hardi, mais nous visons l’original.
Nous voulons retrouver le Notre Père dans sa teneur première.
Cette entreprise devient possible grâce à des découvertes récentes.
Les manuscrits de la mer Morte ont été exhumés il y a un demi-siècle.
L’édition complète des “écrits intertestamentaires” a suivi.
Ces textes sont rassemblés en français dans “La Pléiade”.
Ils renouvellent l’étude du judaïsme au tournant de notre ère.
Ces documents imposent une exégèse nouvelle.

Une hypothèse neuve pour distinguer deux prières

Notre interprétation s’appuie sur une hypothèse neuve.
Nous reconnaissons la Prière de Jésus dans les trois premières demandes.
Les dernières demandes constituent la prière enseignée aux disciples.
Cette distinction fondamentale transforme la compréhension du texte.
Elle éclaire la transmission de cette prière originelle.

L’auteur, un spécialiste reconnu

Marc Philonenko est membre de l’Institut.
Il est doyen honoraire de la faculté de théologie protestante de Strasbourg.
Avec André Dupont-Sommer, il édite les Écrits intertestamentaires dans “La Pléiade”.
Le code ISBN de cet ouvrage est 9 782070 761227.